Hivatalos feleség 8.

Preklad obsahu: Počas chladnej zimnej noci sme všetci vychladli, keď vlak uháňal cez pláne východného Pruska. Uháňal tak rýchlo, že dediny, usadlosti, lesy a potoky pozdĺž akoby lietali. Cestovatelia sa zabalili do kožuchov a prikrývok, opreli sa na sedadlách a spali, fajčili cigary alebo sa bavili. Pozeral som von oknom, zatiaľ čo som sa nudil a tiež som driemal. Rýchlovlak z Berlína do Petrohradu odchádza o dvanástej o polnoci, akoby chcel na železničnej tabuli ukázať, ako málo sa stará o pohodlie cestujúcich. Do odchodu mi ostalo dosť času, aby som telegramoval svojim príbuzným žijúcim v ruskom hlavnom meste a potom si kúpil lístok. Mimochodom, jednu noc v komfortne zariadenom železničnom vagóne nezverejnili ani serióznejšie spoločnosti - sex road! Malý formát.